IBM周二表示，该公司即将推出的面向服务器的Power6处理器可达到空前的高速度，同时在能耗和散热方面具有更加优异的表现。

　　多年来，芯片商提高处理器速度的办法不外乎尽可能缩小晶体管的体积，在单位面积内容纳更多的晶体管，从而提高执行计算机指令的速度，但后来，由于能耗的增加及随之而来的散热问题，使得单纯依靠增加晶体管密度提高运算速度办法遇到了障碍。
 
　　为了应对上述困境，芯片厂商转向在同一芯片上植入两个计算引擎，即双内核，不再片面追求过高的时钟频率。结果是运算得到了大大提高，但散热和能耗问题也得到了解决。

　　IBM即将推出的Power6采用多内核设计，主要面向运行Unix操作系统的高端服务器。IBM系统与技术集团技术总监伯纳德-迈尔森表示，Power6的运算性能大幅提升，但能耗却大大降低。

　　预计Power6的运行速度在4吉赫（GHz）－5吉赫（GHz）之间，而英特尔的Itanium 2服务器处理器的最高速度为1.66吉赫（GHz）。

　　有关Power6处理器的更多细节预计于本次旧金山举行的固态电路大会（ISSCC）上公布，预计该处理器将于明年推向市场。