１３秒２２，刘翔在５月６日完成的新年第一跨，不仅成就了他在国际田联大奖赛大阪站的三连冠，也让人们看到，伤病初愈的“中国飞人”实力依旧。

　　比起去年在大阪跑出的１３秒１２，刘翔的成绩稍有下降。去年３月初，刘翔就完成了２００５赛季的第一跑。到了５月份的大阪站比赛，他的竞技状态已经十分出色。今年就不同了，２月１５日意外受伤，整个儿打乱了刘翔２００６赛季的训练和比赛计划。３月举行的世界室内田径锦标赛，刘翔在莫斯科只能当看客，４月底他才开始跨栏训练。即便如此，刘翔新年第一跨的成绩，已经平了美国人特拉梅尔跑出的今年世界最好成绩，一下就站在了一个较高的起点上。

　　今年没有重要的田径赛事，是不折不扣的调整年，法国名将杜库雷和美国名将阿兰?约翰逊都是近期才在室外比赛中露面。不过两人第一次比赛的成绩都有些拿不出手：杜库雷在一项大学生比赛中跑了１３秒４９；阿兰?约翰逊的首次热身成绩为１３秒４７。由此可见，刘翔新赛季首站比赛，成绩应当说是不错。孙海平教练之前为他安排的有针对性的训练，功不可没。奥运冠军刘翔，实力的确是“居高不下”。

　　对于新赛季的首个冠军，刘翔表示：“这意味着我能比赛了，而且能较好地完成比赛，对今后的训练和今年余下来的比赛，我更有信心了。”

　　教练孙海平则更关注刘翔在比赛中表现出的问题，“我觉得现在他整体上还处于不平衡状态。毕竟上栏训练的时间太短，尽管有其他辅助训练，但和实际上栏还是有区别的。过去一个栏上专项技术的训练，可能就需要１０天左右，现在就只能在２到３天内完成，时间比较仓促。第二个问题就是后半程能力还有欠缺，力量和肌肉短时间内发力还可以，但持续能力不够，以致后半程明显冲不起来，这是由于体能储备不够”。当然，后半程冲刺不猛也与刘翔比赛中过早领先有关。如果有水平接近的对手，两人胶着或者对方稍稍超出，后面加几个栏他还能加速，所以刘翔现在的理想成绩应该在１３秒２０以内。

　　孙海平说：“我现在心里基本有数了，接下来就是要针对问题，重点解决，把主要精力放在抓两头，就是起跑和后半程，栏上技术进一步强化一下，争取在下一场比赛时状态再进一步。”

　　刘翔后面的两站国际比赛，是５月２８日在美国尤金举行的国际大奖赛；另一次是７月１２日将在洛桑举行的国际田联超级大奖赛。如果不出意外，阿兰?约翰逊、特拉梅尔等名将届时将与刘翔一起站在起跑线前。刘翔新赛季的精彩表演，将次第登场。